Le BORN TO RIDE outre-Atlantique

Inspiré et en hommage au projet DOWN TO RIDE USA de 2010 (cf. post « Au commencement… » du 15 mars 2012), le BORN TO RIDE est ce soir annoncé, outre-Atlantique, c’est à dire en «terre d’inspiration», grâce au site www.chromebags.com, la célèbre marque californienne (de San Francisco) de sacs, vêtements, chaussures et accessoires dédiés à la pratique du Fixie.

Une fois arrivés le 1^er mai prochain à La Rochelle, il n’y aura donc plus qu’à embarquer à destination de New York, à portée de vue du Phare du Bout du Monde, afin de poursuivre en Amérique, le BORN TO RIDE entrepris, cette fois jusqu’à San Francisco et le siège social de Chrome Bags !

Inspired by and in tribute of the 2010 DOWN TO RIDE USA project (see post "Au commencement..." March 15, 2012), BORN TO RIDE is announced tonight, across the Atlantic, the "land of inspiration". Thanks to the site www.chromebags.com , the famous Californian brand (San Francisco) of bags, clothes, shoes and accessories dedicated to the practice of Fixie.

Once arrived on May 1 in La Rochelle, there will be more to sail for New York, within sight of the End of the World Lighthouse, to continue in America, the BORN TO RIDE undertaken, until San Francisco and Chrome Bags headquarters !